the matter wears a strange complexion - на вид это дело очень странное

[kəmʹplekʃ(ə)n] n

kəmˈplekʃən сущ.
1) цвет лица (иногда тж. волос и глаз) ;
состояние кожи лица
2) а) (внешний) вид, облик;
аспект;
сторона б) характер These acts were counterbalanced by others of an opposite complexion. ≈ Эти действия уравновешивались действиями противоположного характера. цвет лица;
- dark * смуглый цвет лица вид, характер;
- the threatening * of the sky зловещий цвет неба;
- the matter wears a strange * на вид это дело очень странное;
- the * of the war changed by two great victories две решающие победы изменили ход войны complexion вид;
аспект;
to put a different complexion on the matter представить дело в другом свете ~ цвет лица (иногда тж. волос и глаз) complexion вид;
аспект;
to put a different complexion on the matter представить дело в другом свете